| 1. | These babies are exported in huge numbers
这些小球蟒的出口数量是巨大的。 |
| 2. | Globalization and specialization accelerate fdi amount to be increased in huge numbers
第二次世界大战之后，外国直接投资得到了极大的发展。 |
| 3. | They hunted bison , a type of cattle which used to exist in huge numbers on the plains of america
他们猎取一种野牛,这种牛以前是成群结队地生活在美洲平原上的 |
| 4. | Subsidies distort investment : since the german government fixed the price for solar power at munificent levels , the country has been sucking in huge numbers of solar panels that could be put to better use in sunnier climes
直接补贴的损害对象是投资：自德国政府给了太阳能一个相当优惠的定价之后，该国已经引进了数量众多的太阳能电池板。 |
| 5. | They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class , and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill - prepared cities , throwing up shanty towns and pushing up crime
他们担心允许农民出让土地会复活农村地主阶级，农民大量售出土地继而冲击没有充分准备的城市，突现城镇危机，犯罪也会增加。 |
| 6. | They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class , and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill - prepared cities , throwing up shanty towns and pushing up crime
他们担心允许农民出售他们的土地会恢复农村的地主阶级，同时庞大数量的卖掉土地的人会涌向准备不足的城市，这会把他们扔进平民窟，把他们推向犯罪的境地。 |
| 7. | Subsidies distort investment : since the german government fixed the price for solar power at munificent levels , the country has been sucking in huge numbers of solar panels that could be put to better use in sunnier climes
补贴也扰乱了投资：自从德国政府将太阳能供电价格调整为一个十分高昂的价格，这个国家的国库就一直被这些本该被按在更阳光充足的地区的太阳能供电板搞的焦头烂额。 |
| 8. | Subsidies distort investment : since the german government fixed the price for solar power at munificent levels , the country has been sucking in huge numbers of solar panels that could be put to better use in sunnier climes
补贴已经使投资扭曲化：自从德国政府为太阳能发电固定了一个异常慷慨的价格之后，国家已经深深陷入了举国皆太阳能电池板的窘境，而本来设备都应当在阳光充足的地区使用（因为德国地理位置的原因造成，译者注） 。 |
| 9. | In the april 14 physical review letters , investigators at the university of basel in switzerland and their colleagues suggest antineutrinos streaming in huge numbers from the neutron star could irradiate the protons and turn some into neutrons , which build stable , heavy isotopes
在4月14日的《物理评论通讯》中，瑞士巴塞尔大学的研究人员与合作伴提出，从中子星大量涌出的反微中子会照射质子，并使部份质子转变为中子，以形成稳定的重同位素。 |
